Prevod od "bilo davno" do Slovenački


Kako koristiti "bilo davno" u rečenicama:

Nekada su bile lepe... ali je to bilo davno.
Nekoč so bile lepe. Zdaj me izdajajo.
Znam da je ovo bilo davno, gospoðo Tibodo ali možete li nam reæi šta se desilo noæi kada vas je Hari Koukli napao?
Vem, da je že dolgo tega vendar ali bi nama lahko povedali, kaj se je zgodilo tisto noč, ko vas je Cokely napadel?
Znaš, nisam ti rekao da sam oženjen zato što je to bilo davno.
Nisem ti povedal, da sem bil poročen, ker je tega že davno.
Ali to je bilo davno više se ne seæam gde.
Ampak to so že leta in ne spomnim se kam.
Voleo sam nekoga, ali to je bilo davno...
Dolgo nazaj sem imel rad eno.
To je bilo davno, ostavi ih iza sebe.
Umrli so del preteklosti, Pozabi na njih.
Bože, kako je to bilo davno.
Bog, že dolgo nisem pomislila na to.
Ne stvarno, to je bilo davno.
Niti ne. Dosti časa je minilo.
Izgleda kao da je bilo davno... kad se sat dogaðaja, koji su me doveli ovamo, zaustavio.
Dogodki, ki so me pripeljali sem, se zdijo daleč.
To je bilo davno, mnogo sam smešniji sada.
To je že daleč. Mesece nazaj. Postal sem precej bolj smešen.
Èuj, veoma mi je žao zbog Marka Malouna, ali to je bilo davno, a i taj tip je gubitnik, to mu piše na èelu.
Res mi je žal za Marka Malona, a to je bilo pred mnogo leti. In tipu se je na daleč videlo, da je zguba.
Da, ali to je bilo davno.
Ja, toda tega je že davno.
Imao sam ovo ludo uzbuðenje samo jednom ali to je bilo davno.
Le enkrat sem doživel to noro vznemirjenje, že davno tega.
Naravno, to je bilo davno, jos onda kad sam imao doktorsku licencu.
Res te je lepo videti. Seveda to je bilo že leta nazaj, ko sem še zmeraj imel zdravniško licenco.
To je bilo davno, zašto bi je to i dalje uznemiravalo?
To se je zgodilo že pred leti. Zakaj bi jo še zmeraj vznemirilo?
Jednom ili dvaput, ali to je bilo davno.
Ja, enkrat ali dvakrat, ampak že zdavnaj.
Znaš, Ann, to je bilo davno.
Veš, Ann, to je bilo davno.
To je bilo davno, sada sam dobro.
Tega je že dolgo, zdaj sem dobro.
To je bilo davno i samo to želim ostaviti iza sebe.
Bilo je že dolgo nazaj, in hočem to samo pustiti za seboj.
Pa, jesam mu nešto uradio, ali to je bilo davno.
No, nekaj sem res naredil, ampak že davno.
Ne, to je bilo davno, sve smo dobro uradili.
Tega je že dolgo, prav smo naredili.
To što se dogodilo izmeðu mene i Džeka je bilo davno.
Kar se je zgodilo med nama, je bilo davno tega.
Vidi, da je čitava stvar je bilo davno.
Vse to je že davno nazaj.
To je bilo davno, gospodaru Polo.
Od tega je že kar nekaj časa, gospodar Polo.
To je bilo davno, i ne seæam se taèno...
Tega je že dolgo. Ne spomnim se, kako...
Nekada ih je bilo više desetina ali to je bilo davno.
Nekdaj jih je bilo več kot ducat, a to je dolgo nazaj.
To je bilo davno, u drugom životu.
To je davna preteklost, v drugem življenju.
Ali baš je nevaljalo što mi zamera na tome što je bilo davno.
Vendar je hudobno, da mi zameri preteklost.
Htela sam da vam kažem, ali ubedila sam sebe da je to bilo davno i da niko neæe znati.
Hotela sem vam povedati, toda prepričala sem se, da je že tako dolgo od tega, da nihče ne bo izvedel.
1.1317758560181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?